Midara na Ao-chan wa Benkyou ga Dekinai - 12 [Final]

 Ao-chan știe cum să ducă relația ei cu Kijima la nivelul următor... dar asta ar însemna să încalce o promisiune pe care i-a făcut-o lui.

Și cu acest episod, termin o serie destul de drăguță și foarte amuzantă. Mi-a făcut plăcere să o traduc, cu toate că puțin mai greu, dar în cele din urmă am terminat-o. Sper că v-a plăcut și vouă și vă aștept în comentarii cu păreri despre serie.

Vizionare Plăcută!!!

Midara na Ao-chan wa Benkyou ga Dekinai - 11

 Ao-chan tocmai a primit un colet. Asta este o cale fără întoarcere. Ea comandă ceva de pe internet   și din acel moment o spirală a panicii se pornește în capul ei.

Vizionare Plăcută!!!

Midara na Ao-chan wa Benkyou ga Dekinai - 10

 Ao-chan vrea să participe la festivalul sporturilor al școlii ei... dar la fel de bine vrea și tatăl ei. Dar avându-l pe Kijima care o încurajează, ea își dorește ca tatăl ei să nu facă iar vreo prostie.

Vizionare Plăcută!!!

Midara na Ao-chan wa Benkyou ga Dekinai - 09

 Ao-chan se simte ciudat după ce a încheiat lucrurile cu Kijima, dar era lucrul corect de făcut. Ea trebuie să învețe!... Dar dacă învățatul este lucrul corect pentru ea, atunci de ce nu se poate concentra deloc?!

Vizionare Plăcută!!!

Midara na Ao-chan wa Benkyou ga Dekinai - 08

 Ao-chan crede că știe exact exact ce-i în neregulă cu Kijima, așa că ea născocește un plan pentru a remedia situația. Dar apoi tatăl ei decidă să se amestece puțin...

Din acest episod openingul și endingul este tradus.

Vizionare Plăcută!!!

Midara na Ao-chan wa Benkyou ga Dekinai - 07

 Ao-chan ÎȘI VA îmbunătăți notele, și pentru a-și demonstra dedicarea, ea vine cu trei ore mai devreme la un grup de studiu de langă plajă. Dar totul pare că se va ruina când trei colegi pe care nu îi aștepta își fac apariția.

Vizionare Plăcută!!!

Midara na Ao-chan wa Benkyou ga Dekinai - 06

Cu un termen limită care se apropie, Ao-chan se alătură editorului tatălui ei într-o misiune de cercetări la un... festival al iubitorilor cărnii? Ce fel de cercetări se presupune a face Ao-chan?

Vizionare Plăcută!!!

Midara na Ao-chan wa Benkyou ga Dekinai - 05

Uimitoarea confesiune a lui Kijima îi dă un șoc lui Ao-chan, dar și asupra lui are ceva efecte adverse. 

Mwa-ha-ha!!!

Vizionare Plăcută!!!

Midara na Ao-chan wa Benkyou ga Dekinai - 04

Ao-chan primește o poză deranjantă cu Kijima într-o ipostază nu prea plăcută. Este totul o neînțelegere sau este Kijima atât de depravat pe cât crede Ao?

Vizionare Plăcută!!!

Midara na Ao-chan wa Benkyou ga Dekinai - 03

Când o Ao-chan uitucă întâmpină ceva probleme legate de vestimentație, rămâne totul lui Kijima să rezolve situația... doar că nu are nici o idee cum ar trebui să facă asta fără să pară un adevărat pervers.

Vizionare Plăcută!!!

Midara na Ao-chan wa Benkyou ga Dekinai - 02

Ao-chan aude un zvon destul de ciudat despre Kijima, um... talent? Reușite? Ea nu se mai poate opri din a se gândi la tot felul de chestii care de care mai ciudate.

Vizionare Plăcută!!!

Midara na Ao-chan wa Benkyou ga Dekinai - 01

Ao Horie vrea să se cât mai mult asupra vieții școlare în loc să urmărească iubirea, dar apare o problemă: Kijima, chipeșul ei coleg, tocmai și-a mărturisit sentimentele lui Ao! Și pentru a face lucrurile mai rele, ea nu se poate opri din a avea gânduri perverse despre el!

Vizionare Plăcută!!!